In floribus veritas (на русском)

NECESSARILY alternate: (Verse 1 - MALE VOCAL, Verse 2 - FEMALE VOCAL, Verse 3 - MALE VOCAL, Verse 4 - FEMALE VOCAL) funny strange cabaret, 115 bpm, whimsical and slightly unhinged, like a weird musical, Use strange vocal effects, odd instruments, creaking sounds, and bits of nature sounds

[Verse 2 - FEMALE VOCAL]
Тропинкой то́рной шла в окру́ге
Лохма́тый кабиа́с из ле́са
Сказал с улыбкой: "Тэ́мпус фу́гит!"
И выглядел он, как пове́са.
Спросила я: "Что это значит?"
Пожал мохна́той головой, 
Шепнул тихо́нько: "Ка́рпэ ди́-эм!"
И протянул цветок мне свой.

[Chorus - MALE AND FEMALE VOCAL]
Кабиа́сы поют для нас — 
Ин фло́рибус верита́с! 
Вновь с латынью их заба́вной,  
Шуткой, не совсем понятной,
И смешить пытаются они,  
Не их вина, что мы глухи́… 
Кабиа́сы поют для нас — 
Ин фло́рибус верита́с!

[Verse 3 - MALE VOCAL]
Мой крикнул: "Ве́ни, ве́ди, ви́чи!"
Мотыльку́, что пролете́л.
И поклони́лся, будто ры́царь, 
Захлопал я, хоть он робе́л.
Он ухмыльну́лся во весь рот
(Иль что там есть у кабиа́сов)
И молвил: "А́леа я́кта эст!"
Подумал я: "Ишь он каков!"

[Verse 4 - FEMALE VOCAL]
Мой указал на закат и реки́ изви́вы
И мо́лвил: "Э плю́рибус у́нум!"
Я в ответ: "Не понимаю тебя, ми́лый, 
Хоть ты и настоящий у́никум."
Он протяну́л мне рома́шку не́жно
И прошептал: "А́мор ви́нчит о́мнии!" 
Так тро́гательно, но и поте́шно. 
Я дала ему ветку бего́нии.

[Chorus - MALE AND FEMALE VOCAL]
Кабиа́сы поют для нас — 
Ин фло́рибус верита́с!  
С их шу́тками из Рима,  
Пу́тникам, бреду́щим мимо. 
Не поймут они никак,  
Что́ с их за́мыслом не так… 
Кабиа́сы поют для нас — 
Ин фло́рибус верита́с!

[Bridge - MALE VOCAL, then FEMALE VOCAL, then Both]
(MALE VOCAL) "Эд а́стра пер а́спера!"  
(FEMALE VOCAL) "Мэмэ́нто мори, милый!"  
(MALE AND FEMALE VOCAL) Ей-богу, они так стара́ются,
Хоть мы порой и не вруба́емся…

[Final Chorus - Both]
Кабиа́сы поют для нас — 
Ин фло́рибус верита́с! 
Вновь с латынью их заба́вной,  
Шуткой, не совсем понятной,
И смешить пытаются они,  
Не их вина, что мы глухи́… 
Кабиа́сы поют для нас — 
Ин фло́рибус верита́с!

[Outro - Spoken, alternating]
(MALE VOCAL) "Habeas corpus?"  
(FEMALE VOCAL) "Нет, спасибо, я уже поела." [mild hiccups]

2137/7500

[Verse 1 - MALE VOCAL] В лесу я встретил кабиа́са Среди рома́шек полевы́х. Он шутку мне сказал, стара́ясь, Но вышел ка́зус, из таких – Он мо́лвил: "Ко́гито э́рго сум!" И ждал, чтоб я смеялся вмиг. А я кивнул, хоть не уверен — Была то шутка или крик? [Verse 2 - FEMALE VOCAL] Тропинкой то́рной шла в окру́ге Лохма́тый кабиа́с из ле́са Сказал с улыбкой: "Тэ́мпус фу́гит!" И выглядел он, как пове́са. Спросила я: "Что это значит?" Пожал мохна́той головой, Шепнул тихо́нько: "Ка́рпэ ди́-эм!" И протянул цветок мне свой. [Chorus - MALE AND FEMALE VOCAL] Кабиа́сы поют для нас — Ин фло́рибус верита́с! Вновь с латынью их заба́вной, Шуткой, не совсем понятной, И смешить пытаются они, Не их вина, что мы глухи́… Кабиа́сы поют для нас — Ин фло́рибус верита́с! [Verse 3 - MALE VOCAL] Мой крикнул: "Ве́ни, ве́ди, ви́чи!" Мотыльку́, что пролете́л. И поклони́лся, будто ры́царь, Захлопал я, хоть он робе́л. Он ухмыльну́лся во весь рот (Иль что там есть у кабиа́сов) И молвил: "А́леа я́кта эст!" Подумал я: "Ишь он каков!" [Verse 4 - FEMALE VOCAL] Мой указал на закат и реки́ изви́вы И мо́лвил: "Э плю́рибус у́нум!" Я в ответ: "Не понимаю тебя, ми́лый, Хоть ты и настоящий у́никум." Он протяну́л мне рома́шку не́жно И прошептал: "А́мор ви́нчит о́мнии!" Так тро́гательно, но и поте́шно. Я дала ему ветку бего́нии. [Chorus - MALE AND FEMALE VOCAL] Кабиа́сы поют для нас — Ин фло́рибус верита́с! С их шу́тками из Рима, Пу́тникам, бреду́щим мимо. Не поймут они никак, Что́ с их за́мыслом не так… Кабиа́сы поют для нас — Ин фло́рибус верита́с! [Bridge - MALE VOCAL, then FEMALE VOCAL, then Both] (MALE VOCAL) "Эд а́стра пер а́спера!" (FEMALE VOCAL) "Мэмэ́нто мори, милый!" (MALE AND FEMALE VOCAL) Ей-богу, они так стара́ются, Хоть мы порой и не вруба́емся… [Final Chorus - Both] Кабиа́сы поют для нас — Ин фло́рибус верита́с! Вновь с латынью их заба́вной, Шуткой, не совсем понятной, И смешить пытаются они, Не их вина, что мы глухи́… Кабиа́сы поют для нас — Ин фло́рибус верита́с! [Outro - Spoken, alternating] (MALE VOCAL) "Habeas corpus?" (FEMALE VOCAL) "Нет, спасибо, я уже поела." [mild hiccups]

0/500