[Verse] Двадцать первое сентября — твой день, Макс, Осень рисует светом знакомый Аркадия-Бэй. Пусть прошлое шепчет из старых фоток сейчас, Сегодня не нужно спасать никого — просто смейся сильней. Ты столько раз возвращалась туда, Где выбор тяжелее, чем камень и шторм. Но пусть в этот вечер молчит гроза, И сердце становится тёплым домом. [Pre-Chorus] Пусть Polaroid ловит счастливый момент, Где нет ни тревоги, ни боли в глазах. Сегодня сама жизнь оставляет презент — Ещё один кадр, который не хочется менять. [Chorus] С днём рождения, Макс Колфилд, Пусть этот день останется с тобой. Пусть время сегодня не просит сил, А просто идёт своей тихой рекой. С днём рождения — свет впереди, Пусть рядом будут те, кем ты дорожишь. И если весь мир скажет: «Назад поверни», Сегодня, Макс, только вперёд ты бежишь. [Verse] Пусть Хлоя смеётся где-то рядом с тобой, И ветер играет прядями у лица. Пусть старые тайны уходят с волной, А новая глава не боится конца. Пускай в рюкзаке лежит твой фотоаппарат, Но больше не нужно искать знак беды. Снимай этот вечер, закат и сентябрь, Сохрани этот день без вмешательства судьбы. [Pre-Chorus] Пусть каждый снимок хранит теплоту, Не доказательство боли, а память добра. Ты слишком долго искала черту Между «было» и «будет» — но жизнь здесь, сейчас. [Chorus] С днём рождения, Макс Колфилд, Пусть этот день останется с тобой. Пусть время сегодня не просит сил, А просто идёт своей тихой рекой. С днём рождения — свет впереди, Пусть рядом будут те, кем ты дорожишь. И если весь мир скажет: «Назад поверни», Сегодня, Макс, только вперёд ты бежишь. [Bridge] Не перематывай этот вечер, Не исправляй ни одной мелочи в нём. Пусть двадцать первое сентября станет вечным Тёплым кадром под золотым дождём. Все дороги, ошибки и старые раны Сделали сердце сильнее внутри. Но сегодня забудь про возможные варианты — Просто живи. Просто смотри. Просто люби. [Chorus] С днём рождения, Макс Колфилд, Пусть фотографии светятся теплом. Пусть время тебя наконец отпустит, Не требуя снова платить за потом. С днём рождения — новый рассвет, Новая плёнка и сотни дорог. Пусть среди тысяч возможных сюжетов Тебе попадётся счастливый итог. [Outro] Двадцать первое сентября… Щёлкнет затвор — и останется свет. С днём рождения, Макс Колфилд. Пусть этот момент Не исчезнет Никогда.
