семейный ужин — το οικογενειακό δείπνο — το οικογενειακό δείπνο — το οικογενειακό δείπνο атмосфера — η ατμόσφαιρα — η ατμόσφαιρα — η ατμόσφαιρα уютная атмосфера — η οικεία ατμόσφαιρα — η οικεία ατμόσφαιρα — η οικεία ατμόσφαιρα освещение — ο φωτισμός — ο φωτισμός — ο φωτισμός приглушённое освещение — ο χαμηλός φωτισμός — ο χαμηλός φωτισμός — ο χαμηλός φωτισμός миска, глубокое блюдо — η γαβάθα — η γαβάθα — η γαβάθα гарнир, сопровождающее блюдо — το συνοδευτικό — το συνοδευτικό — το συνοδευτικό порция — η μερίδα — η μερίδα — η μερίδα разговор, беседа — η συνομιλία — η συνομιλία — η συνομιλία традиция — η παράδοση — η παράδοση — η παράδοση семья из четырёх человек — η τετραμελής οικογένεια — η τετραμελής οικογένεια — η τετραμελής οικογένεια варёный, приготовленный — μαγειρευτός — μαγειρευτός — μαγειρευτός богатый, обильный — πλούσιος — πλούσιος — πλούσιος расслабленный, непринуждённый — χαλαρός — χαλαρός — χαλαρός семейный — οικογενειακός — οικογενειακός — οικογενειακός делить вместе — μοιράζομαι — μοιράζομαι — μοιράζομαι накрывать на стол — σερβίρω στο τραπέζι — σερβίρω στο τραπέζι — σερβίρω στο τραπέζι участвовать — συμμετέχω — συμμετέχω — συμμετέχω собираться вместе — συγκεντρώνομαι — συγκεντρώνομαι — συγκεντρώνομαι наслаждаться — απολαμβάνω — απολαμβάνω — απολαμβάνω
