The Half-Word We Lost by Resonance