James F. McGrath, maker of educational songs