
The Alternative Dog
[Intro, Reggae Percussion] (Aou Yeah!) [Verse 1] [Male Vocal] かつてのキミが 闊歩(かっぽ)した この浜辺に 夜(よる)が来る [Sultry Female Vocal] The shore you once strode with such pride, Now meets the night as the tides collide. [Male Vocal] あの頃 キミの足跡は どこまでも 続いていた [Sultry Female Vocal] Back then, your footprints stretched so wide, They seemed to go on far and wide. (Aou Yeah!) [Bridge] [Male Vocal] 波の声 風の音 移ろいゆく季節の匂い [Sultry Female Vocal] The waves' soft sound, the breeze’s tone, The scent of seasons swiftly flown. [Break] [Pre-Chorus] [ Male Soulful Vocal] あの頃(ころ)と 変わらぬ景色 でも君の姿は そこにない どこにもない [Female Sultry Vocal] The scene's the same as it was back then, But your presence is missing, nowhere again. [Bridge] [Instrumental] [Break] [Chorus] [ Male Soulful Vocal] キミの残した 物語は 今もどこかで 語り継がれて キミのことを 歌ぁった歌は 今も 誰かが くちずさんでる [Female Sultry Vocal] The story you left still lives today, Passed down somewhere, though you're away. The song they sang about you, too, Is still hummed softly by someone new. [Injection] Hey! Alternative Dog! [Interlude, Guitar solo] [Verse 1] [ Male Soulful Vocal] かぁつての キミが 闊歩(かっぽ)した この浜辺に また 朝が来た [Female Sultry Vocal] The shore you once strode with pride, Now welcomes the morning with the tide. [Verse 3] [ Male Soulful Vocal] あの日の キミの 悲しむ声は どこまでも 響いてた [Female Sultry Vocal] That day, your sorrowful voice rang out, Echoing far, without a doubt. (Aou Yeah!) [Bridge] [ Male Soulful Vocal] 鳥の声 花の色 移ろいゆく 人々の心 [Female Sultry Vocal] The birds' soft song, the flowers' hue, The hearts of people, shifting through. [Break] [Pre-Chorus] [ Male Soulful Vocal] 少しづつ時は流れる でも君の姿は そこにない どこにもない [Female Sultry Vocal] Time flows slowly, bit by bit, But your presence is missing, nowhere again. [Bridge] [Instrumental] [Break] [Chorus 2] [ Male Soulful Vocal] キミの歩いた道のりは きっと誰かに 受け継がれて キミを しるした言葉は いまも誰かが 覚えているだろう [Female Sultry Vocal] The path you walked is surely passed, To someone new, to make it last. The words once written about you, too, Are still remembered by someone true. (Aou Yeah!) (Aou Yeah!) [Interlude, Guitar solo] [Break] [Outro] [ Male Soulful Vocal] ナニモノでもない ダレともちがう キミはたしかに Alternative Dog! [Break] [Female Sultry Vocal] Neither this nor that, unlike them all, You are truly The Alternative Dog, standing tall. (Aou Yeah!)
No comments yet!
Be the first one to show your love for this song