ハロー Hello!

-----日本語歌詞----- キララ、宇宙走る列車に乗って 知らない星へ ふらり寄り道 ポケットの中 小さなメロディー 誰かのために そっと響け 言葉にならない「だいすき」を そっと風にのせて 星屑に響かせ 歌うの ハロー Hello! この歌が多くの心に 笑顔さかせられたら　それだけでいい ハロー Hello! キミの知らないどこかで ひとりきりじゃないよって 歌ってる ここに私がいること　どうか覚えていて ソラリラ、光がまたたく車窓に 映るナミダ星 誰のものだろう 「届けたい」なんて想うより 「届いてる」瞬間 それがしあわせ 星環トンネル抜けて その先へ すれ違う星の列車から子供が 手を振る それが愛しくて 私、笑顔をかえしたの ハロー Hello! どこまでも世界 照らせたら "好き"で包んだ言葉　星の道になる ハロー Hello! ふわり浮かぶ この想い 誰かがまた 次の愛を星へ歌ってる みんなの歌 繋がり 響き合っていく 旅の終わりなんて 決めないままで 気持ちの続く限り 私いつまでも歌うから ハロー Hello! この歌が胸をノックする 「元気？」って言葉で　笑顔になるなら ハロー Hello! 大好きの星をいま 宇宙を越えて みんなへ届くよう どこにだって響くよう また歌うから あしたもどこかに旅する また遭えたら 一緒に歌おうね -----English Lyrics----- Sparkling stars, I ride a train across the sky To unknown worlds, I go drifting by A melody tucked in my coat so small To someone out there, may it softly call These “I like you” words I can’t quite say I send them on the breeze today Let stardust carry this gentle song away Hello, hello! If this song can bloom a smile In the hearts of many, just for a while That alone is enough for me Hello, hello! Somewhere you may never know I sing to say “You’re not alone” — that’s so Please remember, I'm right here for you Twinkle lights through the train window glow Who cried those star-tears? I don’t know It’s not the wish to send my song But knowing it’s heard — that’s where I belong We pass a child waving from a distant train I smile back — it warms me again Love blooms in simple, fleeting scenes Hello, hello! May this song light the world so wide With words wrapped in love, like stars as guides Let them pave a way of light Hello, hello! This feeling floating free Someone’s out there singing it to a galaxy New love passed on in harmony We’re all connected — in melody I won’t decide when this journey will end As long as the feelings keep on, I’ll send Songs from my heart again and again Hello, hello! If this song taps your heart Just a “How are you?” could be the start Of a smile, then that’s all I need Hello, hello! This stardust of love I share Crossing galaxies, flying through the air So you can hear it everywhere I'll sing again — Wherever I may go tomorrow And if we meet once more someday, Let’s sing together, okay?