カプセル【Capsule】

※The English translation is available if you scroll down. [quietly Verse1] あたしは傷にすぐ つばをぬりたがる あなたはカサブタにすぐ 爪をたてたがる [quietly Pre-Chorus] ずっとかゆみが痛むのに また治る前の反抗期 [quietly Verse1] あたしは縫い目にまた ハサミをひっかける あなたは眼帯にまた 指をかけたがる [quietly Pre-Chorus] きっと治ってしまえば この気持ちのウズキも 消えるから [violently Chorus] I don't want to forget そっとしてて ずっと　ずっとこのまま 正気の心じゃ分からない あえてじっとしててね ぐっと見ててね patient… [Inter] [quietly Verse1] あたしは痛むとすぐ 薬を飲みたがる あなたはかゆいとすぐ 薬をぬりたがる [quietly Pre-Chorus] すっと体が楽なのよ また事故る前の前兆に [quietly Verse1] あたしは苦しみにまた ナイフをつきつける あなたは悲しみにまた 首をかけたがる [quietly Pre-Chorus] きっと笑ってしまえば この気持ちのウネリも 消えるかな [violently Chorus] I don't want to forget そっとしてて ずっと　ずっとこのまま 正気の心じゃ分からない あえてじっとしててね ぐっと見ててね patient… [End] ━━━━━━━━━━━━━━━━・・ [quietly Verse 1] I’m quick to rub spit On my wounds You’re quick to dig your nails Into scabs [quietly Pre-Chorus] The itch keeps hurting all the time A rebellion before it heals again [quietly Verse 1] I snag the scissors On the stitches again You want to hook your finger On the eyepatch again [quietly Pre-Chorus] Surely if it heals completely This throbbing feeling Will fade away [violently Chorus] I don’t want to forget Leave it alone Forever, forever like this A sane mind wouldn’t understand Stay still on purpose Watch me closely Patient… [Inter] [quietly Verse 1] I’m quick to take medicine When it hurts You’re quick to rub ointment When it itches [quietly Pre-Chorus] My body feels light all at once A sign before the next crash [quietly Verse 1] I press a knife To my suffering again You want to put your neck On the line for sadness again [quietly Pre-Chorus] Surely if I could just laugh This twisting feeling Might disappear [violently Chorus] I don’t want to forget Leave it alone Forever, forever like this A sane mind wouldn’t understand Stay still on purpose Watch me closely Patient… [End]