Something's gotta go right (Live Concert) [SSC7, Spain]

English version of a Spanish copla (with diatopic and diatractic linguistic variation from "La Concepción neighborhood" in Madrid) titled 'Something's Gotta Go Right'. Translated and adapted into English with the help of several AIs... Here's the original: https://suno.com/song/d78e1a3b-efe3-47b6-b055-782643be0c9e ---------------------------------------- Versión en inglés de una copla en idioma español (con variedad lingüística diatópica y diastrática del barrio de la Concepción en Madrid) que se titula "Algo debería salir bien". Traducción y adaptación al inglés con ayuda de varias IAS... Aqui la original: https://suno.com/song/d78e1a3b-efe3-47b6-b055-782643be0c9e ------------------------------------------ "Alright, this next one is for singing super loud, until we all lose our voices!" Something's gotta go right... No matter how I try To fight it, or to make it wrong tonight. Something's gotta go right... Like being rescued from A shipwreck's fading light. Something's gotta go right... 'Cause even if you smile, I'm just so done, alright. Something's gotta go right... Something's gotta go right... Something's gotta... You see my life, I'm working hard, you know And everything is always slow Except for this, the way I fall, the speed of letting go. I grab with all my might, Every single possibility in sight, Just hoping it will give me cause To finally feel alright. I always get back up. I always lent a hand. I'm always there, ready to help, I always do what's good, understand. Something's gotta go right... No matter how I try To fight it, or to make it wrong tonight. Something's gotta go right... Like being rescued from A shipwreck's fading light. Something's gotta go right... 'Cause even if you smile, I'm just so done, alright. Something's gotta go right... Something's gotta go right... Something's gotta... I'm sick and tired, honestly, Of being the friend who's always near. When I feel lonely, I see, You're tangled up in your own mess, dear. I dance, I sing, I leap and play, To every third-party emotion's sway. When it's my turn to feel, to show, They tell me, "Please, just don't make a fuss, don't you know?" I always go along with your wildest dreams, I always hang on your every word, it seems. I'm always the dream you chase, the one you adore, I always give the pleasure you're looking for. Something's gotta go right... No matter how I try To fight it, or to make it wrong tonight. Something's gotta go right... Like being rescued from A shipwreck's fading light. Something's gotta go right... 'Cause even if you smile, I'm just so done, alright. Something's gotta go right... Something's gotta go right... Something's gotta go right... Something's gotta... Something's gotta go right... Something's gotta go right... Something's gotta go right... Something's gotta go right... Something's about to go right... [instrumental solo] [end]