Torrential Rain B

(Verse 1) Shattered prayers fade away 夜の闇 飲み込まれて この胸を裂く孤独は 紅の雨に溶けてゆく (Pre-Chorus) 崩れゆく世界の果て 伸ばした指も虚空を裂くだけ Love and hatred—both the same Now they’re drifting far away (Chorus) Torrential Rain—scream into this night of sorrow, even if the storm will wash my soul away Torrential Rain—cry out, torn and lost forever At the edge of despair, does love still remain? （Torrential Rain　嗤え　この滅びの夜に） （漆黒の雨が　魂さえ濡らしても） （Torrential Rain　叫べ　引き裂かれた記憶よ） （絶望の果てに　まだ愛は残っているのか？） (Verse 2) Burning vows turn to ash 揺らめく炎に嘲られ 命の意味さえ見失い 果てなき闇に堕ちてゆく (Pre-Chorus) 降り注ぐ無慈悲な雨 この胸を深く貫いて Fragments of my shattered hope And yet... and yet... (Chorus) Torrential Rain—let it roar, tear apart the silence, drenched in the crimson agony inside Torrential Rain—wish upon this crumbling future Till the final love is held within my hands （Torrential Rain　響け　闇を裂く絶叫よ） （紅く滲んだ痛みの中で） （Torrential Rain　願え　崩れゆく未来に） （最後の愛を　この手に抱くまで） (Bridge) 君の声は遠すぎて もう届かない祈り 涙さえ枯れ果てても この愛は燃え尽きない (Last Chorus) Torrential Rain—scream into this night of sorrow, even if the storm will wash my soul away Torrential Rain—cry out, trembling in the darkness At the edge of despair, does love still remain? （Torrential Rain　嗤え　この滅びの夜に） （漆黒の雨が　魂さえ濡らしても） （Torrential Rain　叫べ、闇の中で震えながら） （絶望の果てに　まだ愛は残っているのか？） (Outro) Under the never-ending rain, I call your name again... 降り止まぬ雨の中 君の名を叫び続ける