2

Be'ʾet nats'ḥáh ha-levá'nah et ha-ḥam'máh, Va'yir'gaz leva'ví baʿa'lót ha-láy'lah ha-a'fél, Vaʾa'ní be'tókh ha-yaʿár ha-sha'ḥór. Ve-hi'néh ḥay'yáh – keʾí'lu mi-she'ʾól ʿal'táh, Ro'ḥé'shet ve-ro'mé'set, ei'né'ha la'hé'vet, U-ne'shi'ma'táh – rú'aḥ tsa'fón ʿa'tú'fat ḥó'shekh. Tseʿa'dái náʿu ve-ló ya'dʿú mishʿé'net, Ve-ʿe'náy bik'shú kól – ve-ló mats'ú. Va-ʾo'már el naf'shí: méh eʿe'séh? Ha-bén e-lo'hím a'nó'khi? Ha-ló eḥ'bók be-yád ha-raḥa'mím? Ha-ʾe'tséh min ha-maʿa'túk, ve-eq'rá el A'do'nái E-lo'hái: Ha'géd na lí – ha-eh'yeh a'dám aḥa'réi kól éh'leh? Va-ye'hí kól min ha-seʿa'ráh, Ve-rú'aḥ ʿal pe'néi ha-má'yim ro'ḥé'fet, Va-to'émer: "Bén ha-e-lo'hím – ló teʿa'zév!" Va-ye'tsé min ha-tsél ha-me'lékh Da'víd, Be-yá'do né'vel ʿa'súy ḥar'vót o'yév, U-ve-ʿei'náv mar'ʾót – ka-mar'ʾéh ha-shéd. Va-yómer: "Ha-yaʿár ha-zéh – ló tóhu, Ki ím mish'pát neʿe'lám la-nesha'mót ha-mevak'shót." Ve-ésh rik'dáh be-ʿats'mo'tái, U-meʿé'ver la-réiq – yésh éin, Ve-ḥay'yót ésh ma-bi'tót bí – ve-él tókhi, Ke-div'rei Shlo'mó ha-ḥa'kám: "Ka-má'yim ha-pá'nim la-pá'nim – kén lév á'dam le-á'dam." Va-ye-la'ḥésh ha-me'lékh va-yómer: "Bén ha-e-lo'hím hin'nékha, U-ve-so'dót é-leh ti-ma'tsé é'met. ʿA'néh la-ḥé'mah be-ra'kút – Ki ka-pa'tísh ye-fot'séts sélaʿ, Kén div'réi Él ye-raʿa'dú le-va'vót." Va-ya'kúm kól ke-mó má'yim ra'bím min ha-tóhu: "A'dám – máh te-va'késh?" Va-ʾo'már: "Dáʿat la-ne'fesh, ve-ór la-ḥó'shekh." Va-yómer Shlo'mó be-ma'shál: "Ha-ló be-ḥokhmót ban'tá veitáh – Ha-ta'ki're-nah be-tókh ha-sóf?" Va-yis'sóv ha-yaʿár be-ḥez'yón, Ve-ha-kól ha-yáh ziká'rón shel ót u-mi'láh, Va-ya'ḥél ke-na'gén ha-me-na'gén miz'mór la-to'ʿím: "Min ha-me'tsár ka-ra'ti Yáh – ʿa-na'ni ba-mer'ḥáv Yáh." Va-ti-rʿád naf'shí, Ki ra'a'táh ésh be-lí she-é'lah, Ḥa'zón be-lí te-shú'vah, Ór she-ei'nó yo-déʿa sóf. Va-yi'dám ha-ḥa'zón, Ve-ha-yaʿár ne-e'tám – ka-ḥó'tam be-tókh ḥó'tam. Va-a'ní ya-sháv'ti ba-ḥó'shekh ha-ri'shón, Ve-li'bí da'fák le-vad-dó – Ke-gál she-nish'bár ʿal tsúr ha-nish-ka'ḥáh. Ve-ló ya-daʿtí – Ha-ím na-gaʿ-tí be-E-lo'ah, ó be-ra-a-da't atsmí.