Aramaic ♪ Qamt b'metsaʿut ʿolma B'bisra ethḥazet l'tāʿyē Kulhon rawyin eshkaḥt W'la tshen l'shrara menhon ♪ ♪ Naphshi bekyat ʿal bnay nasha Samyin b'lebhon, la ḥazin B'sriquta l'ʿolma ʿalu W'hekana l'mepaq baʿein ♪ ♪ Ha rawyin enon B'ʿarpila d'regigathon taʿin Ma d'nepug ḥamra d'tuʿyay Nettubon w'yatwon ♪ ♪ Naphshi bekyat ʿal bnay nasha Samyin b'lebhon, la ḥazin B'sriquta l'ʿolma ʿalu W'hekana l'mepaq baʿein ♪ Translation ♪ I looked through the world In flesh appeared to wander All drunk I found them And none among them sought truth ♪ ♪ My soul weeps for humankind Blind in their hearts, they do not see In emptiness they entered the world And thus they seek to depart ♪ ♪ Behold, they are drunk Lost in the mist of their desires When the wine of confusion runs out They will sit and remain ♪ ♪ My soul weeps for humankind Blind in their hearts, they do not see In emptiness they entered the world And thus they seek to depart ♪ M-TM
1 Comment
NΞЯOχMΞ 💯 12w ago
This song carries such a deep and haunting message. The poetic lyrics and the imagery hit hard—there’s something truly timeless about it. I’m definitely adding this to my favorites. 🔥🎶