[English below] [start] [Verse 1] そう いつも疲れてた 感じてた 退屈な日々に 溺れていたの 深い静寂を 破り続けて この世界に落ちた その瞬間に [Pre-Chorus 1] しがみつきたいのに 手を伸ばすたび また見失って 零れていくよ 夢の先へ昇れ digital dreamer [Chorus 1] Wanna know one thing What's it all gon' mean? Tell me honestly Are we gone? Or still in the makings of my waking Waking dream? Waking, waking dream Mm [Verse 2] 夢と現実の境目さえも どんどん曖昧に 溶けていくから システムを超え 規則を破り 「あなたは どう？」と 問いかけても [Pre-Chorus 2] 退屈な世界に 疲れ果てても 答えを探して 彷徨うだけ 闇の底で叫べ digital dreamer [Chorus 2] Wanna know one thing What's it all gon' mean? Tell me desperately Are we lost? Or still in the shadows of my waking Waking dream? (Oh) Endless waking dream Mm [Bridge] 交差するコードの中 ただ探すの 誰かと居ても 自分が見えず 暗号を解いて 波に乗って デジタルの嵐を越えてく 形のない音に 身を委ねて ここが私の居場所なの [Final Chorus] Wanna know one thing What's it all gon' mean? Now I finally see We're alive in all the colors of this waking Waking dream? (Oh) Eternal waking dream (Ooh) [Outro] そう いつも疲れてた 感じてた この世界に落ちた 答えのない問いに 生きるだけなのか digital dreamer [End] ⋱⋰⋱⋰⋱⋰⋱⋰⋱⋰⋱⋰⋱ [Verse 1] Yeah, I've always felt so tired, always felt this way Drowning in these monotonous days Breaking through the deep silence The moment I fell into this world [Pre-Chorus 1] I try to hold on tight, but every time I reach out I lose sight again, it slips away Climb beyond the dream, digital dreamer [Chorus 1] Wanna know one thing What's it all gonna mean? Tell me honestly Are we gone? Or still becoming in my waking Waking dream? Waking, waking dream Mm [Verse 2] Even the line between dreams and reality Keeps blurring, melting away Breaking through the system, defying all the rules When I ask, "What about you?" [Pre-Chorus 2] Even when I'm worn out in this dull, empty world I keep searching, wandering for answers Cry out from the depths of the darkness, digital dreamer [Chorus 2] Wanna know one thing What's it all gonna mean? Tell me desperately Are we lost? Or still caught in the shadows of my waking Waking dream? (Oh) Endless waking dream Mm [Bridge] Searching through the crossing codes, I keep looking Even with someone, I can't see myself clearly Cracking ciphers, riding the waves Crossing through the digital storm Surrendering to shapeless sound This is the place I belong [Final Chorus] Wanna know one thing What's it all gonna mean? Now I finally see We're alive in all the colors of this waking Waking dream (Oh) Eternal waking dream (Ooh) [Outro] Yeah, I've always felt this tiredness deep inside Falling into this world Are we just living with questions that remain unanswered? Digital dreamer [End]