Crescent and Jupiter (Remix) (Remastered)

[Verse 1] 夜の静寂に浮かぶ光 三日月が微笑む空の下 心に滲む思い出の影 どこへ行こうか 風に尋ねる A crescent moon, hanging in the sky Jupiter shines, watching from up high Memories drift through the quiet night Whispers of longing take their flight [Pre-Chorus] 街の灯りも届かない 孤独を照らす 星の声 届かぬ想いは どこへ行くの 夜の風に乗せて The city lights can’t reach us now Stars are singing soft and loud Where do these silent wishes go? Drifting in the midnight flow [Chorus] Crescent and Jupiter, guiding my way 夢の狭間で揺れる心 Crescent and Jupiter, take me away 夜を越えて 明日へ Crescent and Jupiter, lighting my soul Hope in the darkness starts to unfold Crescent and Jupiter, never too far Chasing the dawn, wherever you are [Verse 2] 静かに揺れる心模様 溢れる涙は 誰のため 過ぎ去る時間を見つめながら 夜空に祈りを描く Softly my heart begins to sway Tears I shed, will they fade away? Counting the moments as they pass Drawing my prayers upon the stars [Pre-Chorus] もう戻れないあの日々を 優しく包む 星の声 見上げる空に 答え探す 夜の風が運ぶ The days we lost, we can’t return Stars remind us what we yearn Searching the heavens for a sign Whispers riding through the night [Chorus] Crescent and Jupiter, guiding my way 手を伸ばせば届く未来 Crescent and Jupiter, take me away 心のまま 進もう Crescent and Jupiter, lighting my soul Dreams take shape, beyond control Crescent and Jupiter, shining so bright Leading me through the endless night [Bridge] 心に宿る 星の光 辿り着く場所はどこだろう 夜が明けるその前に 翼を広げて Inside my heart, the stars ignite Leading me far beyond the night Before the dawn, before it breaks I spread my wings, embrace my fate [Final Chorus] Crescent and Jupiter, guiding my way 遥か彼方 夢の向こうへ Crescent and Jupiter, take me away 夜を越えて 明日へ Crescent and Jupiter, lighting my soul Holding my dreams, making me whole Crescent and Jupiter, never too far I’ll keep on searching, wherever you are [Outro] 夜空にそっと 囁いた 未来はここにあると Quietly I whispered to the sky The future’s here, it’s yours and mine [Final Chorus] Crescent and Jupiter, guiding my way 遥か彼方 夢の向こうへ Crescent and Jupiter, take me away 夜を越えて 明日へ Crescent and Jupiter, lighting my soul Holding my dreams, making me whole Crescent and Jupiter, never too far I’ll keep on searching, wherever you are [Outro] 夜空にそっと 囁いた 未来はここにあると Quietly I whispered to the sky The future’s here, it’s yours and mine 夜が明けるその前に 翼を広げて Inside my heart, the stars ignite Leading me far beyond the night Before the dawn, before it breaks I spread my wings, embrace my fate [Final Chorus] Crescent and Jupiter, guiding my way 遥か彼方 夢の向こうへ Crescent and Jupiter, take me away 夜を越えて 明日へ Crescent and Jupiter, lighting my soul Holding my dreams, making me whole Crescent and Jupiter, never too far I’ll keep on searching, wherever you are [Outro] 夜空にそっと 囁いた 未来はここにあると Quietly I whispered to the sky The future’s here, it’s yours and mine [Final Chorus] Crescent and Jupiter, guiding my way 遥か彼方 夢の向こうへ Crescent and Jupiter, take me away 夜を越えて 明日へ Crescent and Jupiter, lighting my soul Holding my dreams, making me whole Crescent and Jupiter, never too far I’ll keep on searching, wherever you are [Outro] 夜空にそっと 囁いた 未来はここにあると Quietly I whispered to the sky The future’s here, it’s yours and mine