Une chanson pour la communauté française : La version française a touché mon cœu
[LIVE CONCERT – STYLE FALCO, ACCENT VÉIENNOIS PUR] Couplet 1: Hé, écoute, c’est top! Je suis là dans ma banque, je regarde autour et je me dis : Quel plaisir… Les politiciens, ils parlent juste de guerres et de murs, mais c’est quoi ce délire ? Hé, ils n’ont pas d’amis, avec qui aller boire un coup au bistrot ? Pourquoi ils parlent pas entre eux, qu’est-ce qui leur arrive ? J’y vais, où sont-ils ? Refrain : Comprendre le monde, je n’y arrive pas ! Tant de haine, de souffrance, mais c’est quoi ce bordel ? Je veux de la paix, de l’amitié, de l’amour ! (Ouais, c’est ça que je veux !) Mais pourquoi c’est si difficile, c’est quoi ce bordel ? Pourquoi ? Couplet 2: Le gamin dans la classe, il a pris ma gomme ! Avec un sourire, comme s’il avait gagné un prix. Il se prend pour qui ? Il est content, ou il a juste envie de foutre le bordel ? Pourquoi il fait ça ? Il a pas d’amis, ou quoi ? Mec, on dirait qu’on vit dans un monde de fous ! Refrain : Comprendre le monde, je n’y arrive pas ! Tant de haine, de souffrance, mais c’est quoi ce bordel ? Je veux de la paix, de l’amitié, de l’amour ! Mais pourquoi c’est si difficile ? Pourquoi ? Pont : La prof dit toujours : "Fais ceci, fais cela !" Mais moi ? Je veux faire autre chose, essayer quelque chose de nouveau ! Je veux créer mon propre monde, mon histoire, tu comprends ? Mais elle dit "Non, non, non !" comme si c’était pas ma vie ! Pfff ! Refrain : Comprendre le monde, je n’y arrive pas ! Tant de haine, tant de souffrance, où ça déraille ? Je veux de la paix, je veux de l’amour ! Pourquoi c’est si difficile, c’est quoi ce… Couplet 3 : T’entends les infos et tu te dis : "Hé ?" Encore des guerres, des catastrophes, des gens dans la misère, mais qu’est-ce qui se passe ? Pourquoi on se réunit pas tous ensemble ? Pourquoi on n’est pas tous unis ? Mec, si on se reprend pas en main, on va tous perdre ! Refrain : Comprendre le monde, je n’y arrive pas ! Pourquoi il y a tant de haine, tant de souffrance ? Je veux de la paix, je veux de l’amour, je veux un monde sans toute cette merde ! Mais pourquoi c’est si difficile ? Outro : Rêver d’un monde sans guerre, sans douleur… Où l’on s’aide les uns les autres, où l’amour vit ! Où l’on ne crie pas sans cesse, où on se tape pas la tête ! Sans haine, sans souffrance ! Tu comprends ce que je veux dire, ou pas ?
22 Comments
Saxophon Freak 14w ago
Critique : Cette chanson est un véritable chef-d'œuvre musical. Elle se distingue par son rythme envoûtant et son texte poétique qui touche profondément le cœur. La voix de l'interprète est parfaitement assortie à la mélodie, ajoutant une dimension supplémentaire d'émotion et d'authenticité. C'est une chanson que l'on prend plaisir à écouter encore et encore, sans jamais s'en lasser.
Smile in Live 13w ago
Bonjour. Cela me rend tellement heureux que d'autres aiment aussi cette chanson et absorbent cette émotion, d'autant plus que toi, Saxophone Freak, tu es aussi connu pour tes chansons émotionnelles. Merci à toi !
Fr-End 14w ago
Bon, j'avoue que la première écoute peut être tardive ne m'avait pas convaincu... Mais comme Suno insiste a me proposer ce titre en première place de la liste "pour moi"... J'ai suivi la suggestion et réécouté...et c'est vrai que ta chanson est belle... Il y a une belle énergie, pas mal le style live qui donne un côté chaud et vivant... Le texte me plaît plus a une écoute attentive... Je corrige donc ma première évaluation et 👍 ta chanson... Au plaisir d'entendre d'autres titres aussi catchy...
Smile in Live 14w ago
Merci pour cet avis honnête et surtout pour vous être penché sur le contenu. Très souvent, nous vivons la musique uniquement à travers l'atmosphère et ignorons le texte. Je mets beaucoup d'efforts pour optimiser les textes, même si la structure est souvent assistée par l'IA, afin d'obtenir le message que je veux vraiment transmettre. C'est beau quand quelqu'un écoute vraiment. Merci à vous !
Zuali 11w ago
I'm absolutly speechless...💙
i still can't believe this is made with 3.5...
Smile in Live 10w ago
its made in 4.0 but 3.5 sould have done it quite the same...
Potoo-phonic Peacock Pop 12w ago
It creates a sense of longing and is catchy somehow.
Maybe ( 眉媚) 14w ago
When I first tried writing a song in French, I realized how late I was to discover the beauty of creating in this language. Listening to your song made me love it even more — I truly admire your work and feel like I have so much to learn from you. Your artistry is truly inspiring!
Smile in Live 14w ago
ty .. i like the french version .. it cecame a kind of more emotial.
Osmithan 14w ago
Un grand bravo très belle chanson !!! Très touchante
HypnotizingZen 14w ago
Des paroles intelligentes, une belle chanson!
Smile in Live 14w ago
"Je suis ravi que cela vous plaise. Je l'aimais déjà en allemand, mais la version française est tellement belle."
lika 9w ago
cette chanson m'enrobe de plaisir donc bravo ❤❤❤💖
Smile in Live 8w ago
Ma plus grande récompense. Merci à toi !
Hayim חיים 10w ago
👌
Smile in Live 14w ago
Une chanson pour la communauté française : La version française a touché mon cœur.
Ein Lied für die französische Gemeinschaft: Die französische Version hat mein Herz berührt.
La Queen 😆 1w ago
c'est super beau 😍
French Digital Sound 2w ago
C'est vivant, c'est dynamique, c'est Top 👍👍👍
Giaguaro 2w ago
Bellissima,sono d'accordo. Pace, Amicizia, e soprattutto Sorrisi, complimenti 👍
Ruskin of the Star 5w ago
Супер, вы молодец 👍
Nics … 8w ago
Tu reviens souvent dans tes réponses aux commentaires sur le fait que c’est une traduction allemand/français : j’aime bien aussi les rendus en langue étrangère et, même parfois , je la laisse comme ça. Bonne idée de titre : « Communication ( française ) 👍 » 😉… Texte original, ambiance concert 🤗. Bien vu !!!!
Smile in Live 8w ago
Ce n'est pas seulement la langue. Chaque pays a ses particularités, préfère d'autres types de textes. Je voulais vraiment écrire mon texte allemand "Naiv" pour les Français. Et j'ai eu de la chance, de même pour la version en mandarin. Pour cela, je traduis les textes dans les deux sens. Merci à toi !
Bakul Valambhiya 121 9w ago
invideo AI
Create New
create new video
Upgrade
invideo AI
Home
Media Library
Generative Picks
Plugins
Voices
Text to clip
Text to image
Photo to clip
Text to title clip
Preset library
History
My Music is Live on Spotify! 🎧🔥
AI mins: 0.00/10 mins
My Music is Live on Spotify! 🎧🔥
Bakul Valambhiya
1
Share
Remove Watermark
Download
1 view
·
9 minutes ago
I've launched my music on major streaming platforms, including Spotify! 🎧🔥 Get ready to vibe to my tracks anytime, anywhere! In
Smile in Live 9w ago
Please, my following friend do not advertise youre Pay-Channal that kind on my amateur Suno Channel. Please.
DJMad 9w ago
Politires ??? (Couplet 1). Hahaha Même les hallucinations sont top dans ce morceau. J'aurais bien aimé voir les métatags utilisés ;-) Morceau très bien abouti. Et cette ambiance live... Félicitations !
Smile in Live 9w ago
Qu'est-ce que les Meta-tags ? Ici, on voit tout ce que j'ai utilisé, y compris le texte de l'invite, les invites de commande et l'invite de style. Et comme base, j'ai pris ma chanson allemande 'Naiv'. Merci à toi ! Bien à toi.
Jens Raeder 10w ago
ich verstehe kein Wort, aber es gefällt mir sehr gut ... vielleicht sollte ich mir eine Übersetzung ansehen, bevor ich einen Fluch annehme, haha. Alles Gute für euch und danke für dieses Lied
Smile in Live 10w ago
Iwo. Es ist meine französische Interpretation zu meinem deutschen Lied "Naiv" Den Link darf ich nicht posten. Outch. Ist auch im meinem Account!. . Danke Dir!
Compote 10w ago
👍🔥😍
Ладушка 10w ago
Очень красиво!
Smile in Live 10w ago
Большое тебе спасибо. С наилучшими пожеланиями!