君の約束 (Your Promise)

My Youtube Account: https://www.youtube.com/@JamesB1997 _____________________________________________________ This Is my other account https://suno.com/@immovableai97 _____________________________________________________ Japanese and English Translations Provided Verse 1 君と過ごした日々が思い出される 君の笑顔が私の心を温かくする 君がいなくても、笑っていられるだろうか Pre-Chorus こんなふうに君を想いながら いつかまた会えると信じている 明日がきっと、もっと良い日になると信じている Chorus 君のいない世界には意味がない でも、この想いはまだ君を待っている 君を手放すことなどできない 君の手をもう一度握るその日まで Verse 2 君のいない日々はとても長く感じた でも、私は信じている、また会えると 君と歩む未来はきっと明るいと信じている 君のことを感じて、 Bridge 時が過ぎても、 あなたは 私の心に生き続ける 空っぽのこの場所でも、あなたの存在を感じている いつかまた、手を繋ぐその時を待ち続けている Outro 君がいなくても、私は歩き続ける 君の約束は決して忘れない 「僕の任務が終わったら」 初めて告白した桜の花の下に戻ろう その言葉が私を支えている 君に会えるその日まで ___________________________________________ Verse 1 The days I spent with you come flooding back. Your smile warms my heart. Can I still smile, even if you’re not here? Pre-Chorus Thinking of you like this, I believe we’ll meet again someday. I believe that tomorrow will surely be a better day. Chorus A world without you has no meaning. But my heart is still waiting for you. I could never let you go. Until the day I can hold your hand again. Verse 2 The days without you felt endlessly long. But I believe—we will meet again. I believe that the future we walk together will be bright. Feeling you… Bridge Even as time passes, You continue to live in my heart. Even in this empty place, I can feel your presence. I keep waiting for the day we can hold hands again. Outro Even without you, I will keep walking. I will never forget your promise. ''When my mission is complete Let’s return to the cherry blossom tree where I first confessed.'' Those words keep me going, Until the day I see you again.