four dead kings

Σύντομα θα απομείνουν μόνο τέσσερις νεκροί βασιλιάδες στον κόσμο: ο βασιλιάς της Αγγλίας, ο ρήγας κούπα, ο ρήγας σπαθί, ο ρήγας καρό και ο ρήγας μπαστούνι. Soon there will be only four kings left in the world: the King of England, the King of Hearts, the King of Spades, the King of Diamonds, and the King of Clubs. Μόνο όταν θα έχετε κόψει και το τελευταίο δέντρο. Μόνο όταν θα έχετε δηλητηριάσει και το τελευταίο ποτάμι. Μόνο όταν θα έχετε ψαρέψει και το τελευταίο ψάρι. Μόνο τότε θα καταλάβετε ότι τα λεφτά δεν τρώγονται. Only when you have cut down the last tree. Only when you have poisoned the last river. Only when you have caught the last fish. Only then will you understand that money cannot be eaten. Τον κόσμο τον θεωρώ όχι πανδοχείο, αλλά νοσοκομείο, και ένα μέρος όπου δεν ζεις αλλά πεθαίνεις σ’ αυτό. I consider the world not an inn, but a hospital, and a place where you do not live but die in it.