Frateto

Band name (= persona): Eterna Frenezo (Eternal Madness) This band "is" a motorcycle gang. The style is, of course, mainly heavy metal. Situation: The singer frees his little brother from a sweatshop. English translation underneath Esperanto lyrics. Lyrics by Ĉimaneniam [Verse] Densa fumo super la urbo Alvenas finfine la lasta kurbo Vi ĉiam kondutis dece frateto Laborego por vi - kaj tre eta buĝeto [Chorus] Atendu, atendu ne plu mia frato Ĉesigos ŝvitadon liberec’ de la strato Venu kun ni al montar’ kaj arbaro Adiaŭ subpremo! bonvenon bestaro! [Verse] Jen ĉe pordego de aĉa fabriko Gardist’, ruĝa baro kaj malamiko De niaj ideoj pri vivo libera rapida, danĝera kaj efemera [Chorus] Atendu, atendu ne plu mia frato Ĉesigos ŝvitadon liberec’ de la strato Venu kun ni al montar’ kaj arbaro Adiaŭ subpremo! bonvenon bestaro! [Verse] Forkuras gardisto ja fulmrapide Rompiĝas la baro, rigardas rigide Fabrikdirektoro el la fenestro Por vi li ne plu estas fia vivestro [Chorus] Atendu, atendu ne plu mia frato Ĉesigos ŝvitadon liberec’ de la strato Venu kun ni al montar’ kaj arbaro Adiaŭ subpremo! Adiaŭ estraro! Adiaŭ ! Adiaŭ ! Iru ... Al DIABLO ! -------- Little Brother [Verse] Thick smoke over the city The last bend is finally coming You always behaved properly little brother A lot of work for you - and a very small budget [Chorus] Wait, wait no more my brother The freedom of the street will stop your sweating Come with us to the mountains and the forest Goodbye oppression! Welcome beasts! [Verse] Here at the gate of a nasty factory Guard, red barrier and enemy of our ideas about a free life Fast, dangerous and ephemeral [Chorus] Wait, wait no more my brother The freedom of the street will stop your sweating Come with us to the mountains and the forest Goodbye oppression! Welcome beasts! [Verse] The guard runs away like lightning The barrier breaks, A factory manager is staring rigidly from a window For you he is no longer a wicked boss of your life [Chorus] Wait, wait no more my brother Freedom will stop sweating❜ from the street Come with us to the mountains and the forest Goodbye oppression! Goodbye Management! Goodbye Goodbye Go ... To Hell!