İstanbul

🤩 История на русском и английском ниже 🤩 The story in Russian and English is below. ✨ ✨ ✨ ✨ ✨ Йайлы тамбур, скрипка и Мурзик. В старом квартале Стамбула, где смешивались запахи восточных специй и морского бриза, жил Исмаил Фараджи — мастер игры на йайлы тамбуре. Его мелодии, словно ветер с гор, кружили головы прохожим. Однажды к нему пришёл лось. Да-да, самый настоящий лось — из Рязани, через пол-Евразии. Он устало опустился у порога и взглянул на Исмаила умными глазами. — Ну, заходи, — вздохнул музыкант. А ещё у Исмаила был тигр — Мурзик (или Мырызык, если по-турецки). Крошечного тигрёнка он нашёл в Анталии, выкормил, и теперь тот мурлыкал, как кот, только чуть громче. Но самое странное было в другом: каждую ночь к ним приходил Моня — загадочный скрипач, который появлялся из ниоткуда. Никто не знал, откуда он, но когда его скрипка сливалась с тамбуром Исмаила, даже звёзды замирали. А однажды в квартале объявился мужик с рогами — Андрей, аниматор и квадробер. — Ты кто такой? — спросил Исмаил. — Да так, душа компании! — засмеялся Андрей и тут же организовал импровизированный концерт. Так и жили они — с лосем, тигром, скрипачом-призраком и весёлым аниматором. А по вечерам над Босфором звучала их музыка — дикая, странная и бесконечно прекрасная. ✨ ✨ ✨ ✨ ✨ The Yaylı Tambur, the Violin, and Mırızık" In the old quarter of Istanbul, where the scents of Eastern spices mingled with the sea breeze, lived Ismail Faraji—a master of the yaylı tambur. His melodies, like mountain winds, left passersby spellbound. One day, a moose came to him. Yes, an actual moose—all the way from Ryazan, across half of Eurasia. Exhausted, it slumped by his doorstep and gazed at Ismail with wise eyes. "Well, come in," the musician sighed. Ismail also had a tiger—Mırızık (or "Murzik" in Russian). He had found the tiny cub in Antalya, raised it, and now it purred like a cat, just a little louder. But the strangest thing was this: every night, they were visited by Monya—a mysterious violinist who appeared out of nowhere. No one knew where he came from, but when his violin intertwined with Ismail’s tambur, even the stars paused to listen. Then one day, a man with antlers showed up in the neighborhood—Andrei, an animator and quad biker. "Who are you?" asked Ismail. "Oh, just the life of the party!" Andrei laughed, immediately organizing an impromptu concert. And so they lived—with a moose, a tiger, a phantom violinist, and a merry entertainer. And every evening, their music—wild, strange, and infinitely beautiful—drifted over the Bosphorus.