[J-Funk] Honey Bell (ハニーベル)

[Intro] それは避けられないような気がする 呼吸するのと同じくらい自然な [Verse 1] 目が合う瞬間　時が止まる 戸惑いの中　未知の感覚 逃げ場のない空間　心が震える 唇を噛んで　距離を縮めたい [Pre-Chorus] 言い訳を探す　近づきたくて 吐息が肌で　踊りだす [Chorus] 鳴らせ　鳴らせ　蜜の鈴を 震えて　溶けて　絶頂へと 響け　響け　感情が滴る もっと　もっと　深く感じて [Verse 2] 火照る肌に　滴る汗 昂ぶる鼓動　リズムを刻む ため息混じり　甘美な旋律 快楽の渦に　飲み込まれて [Pre-Chorus] 痺れるような　切ない快感 滲み出す　情熱の蜜月 [Chorus] 鳴らせ　鳴らせ　蜜の鈴を 震えて　溶けて　絶頂へと 響け　響け　感情が滴る もっと　もっと　深く感じて [Bass solo virtuoso] [Drumline freestyle] [guitar accento] [Drum fills] [Climax] [Bridge] 二人だけの　秘めやかな世界 理性さえも　溶かす熱視線 言葉にできない　この甘美な感覚 今　この瞬間に　身を委ねたい [Crescendo] [guitar lead + bass virtuoso] [Chorus] 鳴らせ　鳴らせ　蜜の鈴を 震えて　溶けて　絶頂へと 響け　響け　感情が滴る もっと　もっと　深く感じて [Vocal ad-libs] (mmmh mmmh) [Bass varation] [Drums varation] [Big Close] ---ENGLISH TRANLATION--- [Intro] It feels like it's inevitable It's as natural as breathing [Verse 1] Time stops the moment our eyes meet In the midst of confusion, an unknown sensation My heart trembles in a space with no way to escape I bite my lip, wanting to close the distance [Pre-Chorus] Looking for an excuse, wanting to get closer My breath starts to dance on my skin [Chorus] Ring, ring, honey bells Tremble, melt, to the climax Resound, resound, emotions dripping Feel more, feel more deeply [Verse 2] Sweat dripping on hot skin A throbbing heartbeat that beats rhythm A sweet melody mixed with sighs Swallowed in a whirlpool of pleasure [Pre-Chorus] A numbing, bittersweet pleasure A honeymoon of passion oozing out [Chorus] Ring, ring, the honey bells Tremble, melt, towards the climax Resonate, resonate, dripping with emotion Feel more, feel more deeply [Bridge] A secret world just for the two of us A hot gaze that melts even reason This sweet sensation that cannot be put into words I want to surrender myself to this moment [Chorus] Ring, ring, the honey bells Tremble, melt, towards the climax Resonate, resonate, dripping with emotion Feel more, feel more deeply