Checkmate Again

DarkSide PlayList: https://suno.com/playlist/42562785-d873-47a3-ac84-c1c1cb23a6c9 -------------------------------- Lyric \ English translation is below. -------------------------------- 　 [Intro: dark-synth and phonk-beat mixed] [Verse 1] チェス盤の上、駒は踊る "Move forward," voices in the dark 勝利の美酒、誰のために？ "Checkmate," echoes in my heart [Verse 2] 磨かれた剣、つめたい瞳 "Another pawn falls," they say 英雄の影は照明の中 "Just a game," they play all day [Pre-Chorus 1] 戦況分析、次の一手 "Silent screams," no one can hear テレビ画面の向こう側 "Broken promises," year after year [Pre-Chorus 2] デジタルノイズ、狂気のしらべ "War machine," it never sleeps 赤と黒に染まる駒たち "Endless battle," secrets it keeps [Chorus] Game over, game over, 繰り返す悪夢 "Kings and queens," they lose their souls Game over, game over, 終わらないゲーム "Pawns and knights," they pay the tolls [Bridge 1] 夢か現実か、ショータイムは続く "Why do we fight?" I ask the sky 自由の旗は誰のもの？ "Living dead," we say goodbye [Bridge 2] チェス盤の上、動かぬ影 "No surrender," whispers in vain 開演の鐘が鳴り響く "Lost forever," in this insane game [Chorus] Game over, game over, 掴めない勝利 "Kings and queens," they lose their souls Game over, game over, さめた歓声 "Pawns and knights," they pay the tolls [Final Chorus] Game over, game over, 破滅の道を "Kings and queens," they lose their souls Game over, game over, この手には何も "Pawns and knights," they pay the tolls [Outro] 最後の駒が倒れる音 "All is lost," in this game of fate 希望の光は消え去り "Game over," silence remains [Ending] 静寂の中、ゲームが終わり また始まる "The show ends, but the game goes on." "Endless War game..." [End] 　 -------------------------------- 　 Lyric / English. 　 --------------------------------　 　 [Intro: dark-synth and phonk-beat mixed] (haha hahaha!) [Effect: The sound of a chessboard, pieces moving, the sound echoing quietly] [Verse 1: distorted vocal, slight reverb on "Checkmate"] On the chessboard, the pieces dance "Move forward," voices in the dark For whose sake, the wine of victory? "Checkmate," echoes in my heart [Verse 2: robotic vocal chops, glitchy reverb] Polished sword, cold, empty eyes "Another pawn falls," they say The hero's shadow in the spotlight "Just a game," they play all day [Pre-Chorus 1: intense digital noise, phonk rhythm build-up] Analyzing war, the next move "Silent screams," no one can hear Beyond the TV screen's divide "Broken promises," year after year [Pre-Chorus 2: mechanical vocal distortion, phonk beats intensify] Digital noise, a madman's tune "War machine," it never sleeps Pieces stained in red and black's gloom "Endless battle," secrets it keeps [Chorus: heavy reverb, distortion on "Game over," layered background vocals] Game over, game over, repeating nightmare "Kings and queens," they lose their souls Game over, game over, endless game's snare "Pawns and knights," they pay the tolls [Bridge 1: echoing reverb on "Living dead," fading, haunting sound] Dream or reality, the show goes on "Why do we fight?" I ask the sky Whose flag of freedom is truly drawn? "Living dead," we say goodbye [Bridge 2: whispering voices on "No surrender," increasing in volume, tense atmosphere] On the chessboard, shadows stand still "No surrender," whispers in vain The opening bell begins to thrill "Lost forever," in this insane game [Chorus: full power with heavy synths, high energy, vocal distortion] Game over, game over, victory's lost hold "Kings and queens," they lose their souls Game over, game over, cheers turn cold "Pawns and knights," they pay the tolls [Final Chorus: explosive synth and string build-up, heavy vocal processing] Game over, game over, down destruction's road "Kings and queens," they lose their souls Game over, game over, nothing in my load "Pawns and knights," they pay the tolls [Outro: dark-synth fades into silence, deep reverb] The final piece falls, a solemn sound "All is lost," in this game of fate The light of hope is nowhere found "Game over," silence remains straight [Ending: deep reverb, fade to silence] (Checkmate!) In the silence, the game ends, then starts anew "The show ends, but the game goes on." (haha hahahaha) [End]