(Verse 1 - English, Setting the Scene) You don’t hold me quite the same, Your arms feel colder when you say my name… Every “I love you” feels rehearsed, Like we’re reading lines, but it just gets worse… (Pre-Chorus - Greek, The Pain Hits Deep) Βλέπω τις ρωγμές, μα τις βάφω χρυσές, (Vlépo tis rogmes, ma tis váfo chrysés) Προσπαθώ να σώσω κάτι που χάνεται… (Prospathó na sóso káti pou chánete…) Εύχομαι να μην το έβλεπα… (Éfchomai na min to évlepa…) Μα τώρα δεν μπορώ να ξεχάσω… (Ma tóra den boró na xecháso…) (I see the cracks, but I paint them gold, Trying to save something that's slipping away... I wish I didn’t notice... But now I can’t forget...) (Chorus - English, The Emotional Release) Ohhh, we’re falling out of us, Like autumn leaves in a fading rush… Did you mean it when you said forever? Or did forever turn to never? Ohhh, we’re falling out of us… (Verse 2 - English, Feeling the Distance) Your touch feels distant, your words feel thin, Like a song that’s ending before it begins… And I keep reaching, but you let go, Like love is something you used to know… (Pre-Chorus - Greek, Building Up Again) Βλέπω τις ρωγμές, μα τις βάφω χρυσές… (Vlépo tis rogmes, ma tis váfo chrysés…) Μα η αγάπη δεν ζει στα ψέματα… (Ma i agápi den zi sta psémata…) (I see the cracks, but I paint them gold… But love doesn’t survive in lies…) (Chorus - English, Stronger, More Heartbreaking) Ohhh, we’re falling out of us, Like autumn leaves in a fading rush… Did you mean it when you said forever? Or did forever turn to never? Ohhh, we’re falling out of us… (Bridge - Greek & English, The Last Hope Fading) Αν γυρίσω, θα είσαι ακόμα εδώ; (An gyríso, tha eísai akóma edó?) (If I turn around, will you still be here?) Or just a ghost of the love we shared? I could fight, but I’d fight alone, And I can’t hold on when you’ve already gone… (Final Chorus - English, The Goodbye Hits Softly) Ohhh, we’re falling out of us, Like autumn leaves in a fading rush… Did you mean it when you said forever? Or did forever turn to never? Ohhh, we’re falling out of us… And I can’t stop the fall… (Outro - Greek, Whispered, Fading into Silence) Δεν με κρατάς όπως πριν… (Den me kratás ópos prin…) (You don’t hold me like before…) Το όνομά μου ακούγεται κρύο στα χείλη σου… (To ónomá mou akoúgetai krýo sta cheíli sou…) (My name sounds cold on your lips…)