Rock Bottom Rock

I was obsessed with tea, pots and pots, come what may A proper brew all day, that's the British way (Oh bloody hell!) Sometimes with milk and sometimes black Got all these fancy strainers, just to brew it back! But one morning BANG! My stomach went barmy Couldn't sit or stand, just writhing like a worm The pressure building up, I couldn't keep my cool Na-Na-Na-Na-Na-Na-Na... RING 999 RIGHT NOW! KIDNEY STONE! (Stone!) Almost half an inch wide KIDNEY STONE! (Stone!) All my dodgy habits combined Too much of that calcium oxalate rubbish in me now Blimey! Proper hydration's what I need somehow! KIDNEY STONE! Weekend queues at the chippy, with biscuits piled sky-high Cheese and pickle sarnie, can't resist though I try (Bollocks!) Sweet leads to savory, until it's all gone pear-shaped When the pain comes back and I'm absolutely knackered! Sweating buckets now, the pain won't sod off Can't sleep, can't think - just make it stop, you toff The pressure's building up, I'm crawling 'cross the floor Na-Na-Na-Na-Na-Na-Na... SOMEBODY FETCH ME PARACETAMOL NOW! KIDNEY STONE! (Stone!) Thought I'd learned my lesson, quite KIDNEY STONE! (Stone!) But they say it's bound to strike These stones keep coming back to haunt me every day Crikey! Crikey! Mind the gap and change your ways! THE PAIN IS WORSE THAN STANDING IN THE WRONG QUEUE! (Wrong bloody queue!) THE FEAR OF ANOTHER KEEPS ME BREWING HERBAL BREW! (Herbal brew!) I SWEAR I'LL NEVER GO THROUGH THIS AGAIN! TIME TO GET SORTED ABOUT MY HEALTH, OLD CHAP! RING 999 RIGHT NOW! CRIKEY! KIDNEY STONE! (Stone!) Almost half an inch wide KIDNEY STONE! (Stone!) All my rubbish habits combined Too much of that calcium oxalate malarkey in me now Cor blimey! Water's what I need somehow! KIDNEY STONE! 日本語 意訳 紅茶にとりつかれて ポットからポットへ どんな時も 本格的なお茶を一日中 それが英国紳士 （おいおい、マジかよ！） 時にはミルク入り 時にはストレート こだわりのストレーナーで 淹れては飲む日々 ところが朝っぱらにBANG！ 腹が狂い出した 座るも立つもままならず ミミズみたいにのたうち回る 圧力が高まって 冷静さを失う Na-Na-Na-Na-Na-Na-Na... 999番に電話して、今すぐ！ 腎臓に結石！（結石！）1.3センチくらい 腎臓に結石！（結石！）全ての悪習慣が重なった シュウ酸カルシウムが体内に溜まりすぎた 勘弁して！とにかく水分補給だ！ 腎臓結石！ 週末はチップショップで行列 ビスケットも山盛り チーズとピクルスのサンド 誘惑に勝てない （くそったれ！） 甘いものから塩辛いものまで 全てが台無しになるまで 痛みがぶり返して まじでしんどい！ 滝汗かいて 痛みが消えやしない 眠れない 考えられない 止めてくれ、この痛み 圧力が高まって 床を這いずり回る Na-Na-Na-Na-Na-Na-Na... 誰か今すぐ鎮痛剤をくれ！ 腎臓に結石！（結石！）教訓を学んだと思ったのに 腎臓に結石！（結石！）奴らは必ず襲ってくるらしい 毎日毎日 石どもが俺を脅かしにやってくる 勘弁してくれ！路線変更 生活改善だ！ この痛みは間違った列に並ぶよりも酷い！ （間違った列だとさ！） 恐怖のあまりハーブティーを煎じ続ける羽目に！ （ハーブティーだよ！） 二度とこんな思いはしないと誓う！ そろそろ自分の健康と向き合う時が来たようだ、諸君！ 999番に電話してくれ！はやく！ 腎臓に結石！（結石！）1.3センチくらい 腎臓に結石！（結石！）全てのダメな習慣が重なった シュウ酸カルシウムなんてくだらないものが体内に溜まりすぎた なんてこった！とにかく水分が必要なんだ！ 腎臓結石！