
メイドテラリウム病〚 Maid Terrarium Disease 〛
※The English translation is available if you scroll down. それは あまりにも酷くて あまりにも醜くて 持ち帰るしかなかった 草原を透かす空きビン 苔の寝床をしくの 虫の羽のカーテンに 組み合わせた小枝のテーブル マッチの火であかりをともし おだやかなぬくもりを すやすやと虫のような 呼吸に寄り添って あーーーあーあーー おはようごじゃいまちゅ その真っ赤な瞳は ボクの心をつかんで あーーーあーあーー どーもいただきまちゅ こんなにも愛おしくて ボクの瞳はうるおって それは あまりにも悲しくて あまりにもはかなくって 待ち続けるしかなかった カビのはえだした空きビン 腐敗を寝床にしくの 虫の卵のカーテンに キノコ胞子のテーブル わずかな水で痛みをながし 薬の安らぎを すやすやと虫のような 呼吸に寄り添って あーーーあーあーー ごちそうしゃまでちゅ その白くなった唇は ボクの心を蝕んで あーーーあーあーー おやしゅみなちゃい こんなにもやるせなくて ボクの瞳はくもる ずっと一緒にいようねって 出会ったあの日からの約束 忘れてはいないよ 忘れはしないよ キミのコト 好きで好きで好きで 愛おしくて愛おしくて もう二度と離しはしないよ 痛いよ ん…あぁ もう、きちゅくして はぁ… ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・ It was Far too cruel Far too ugly I had no choice but to take it home An empty bottle peering through the grassland A mossy bed laid out Curtains of insect wings A table of twigs pieced together Lighting a match for warmth A gentle glow Softly accompanying The insect-like breathing as it sleeps Ahhh—ah—ahhh Good morning, I guess Those bright red eyes Capture my heart Ahhh—ah—ahhh Thank you very much So utterly dear to me My eyes grow moist It was Far too sad Far too fleeting I had no choice but to keep waiting A moldy empty bottle A bed laid with rot Curtains of insect eggs A table of mushroom spores Washing away pain with a trickle of water The comfort of medicine Softly accompanying The insect-like breathing as it sleeps Ahhh—ah—ahhh Thanks for the feast Those whitened lips Erode my heart Ahhh—ah—ahhh Good night, then So utterly helpless My eyes grow cloudy “We’ll stay together forever,” That promise from the day we met I haven’t forgotten I won’t forget You I love you, I love you, I love you So dear, so dear to me I’ll never let you go again It hurts Ngh… ahh Please, make it stop Ha…
2 Comments
桂花巷子/Osmanthus Alley 9w ago
この曲は、極端な執着と歪んだ愛を描いており、主人公が愛する存在は「取り戻せないもの」(すでに亡くなった、または腐敗している可能性がある)かもしれません。甘い愛情から最終的な崩壊へと至る過程が歌詞に込められており、守ることから執着、そして喪失を受け入れられない苦しみへと変化していきます。ヤンデレ的な要素と悲劇的な雰囲気を持つ楽曲であり、奇妙で哀しい世界観に包まれています。
💞棒棒的💞
OTOKUMA 9w ago
ありがとうございます🥰 物語を深く理解して下さって嬉しいです 💕
八朔 /Hassaku🍊 10w ago
この歌、好きです。テラリウム感が伝わります。
OTOKUMA 10w ago
ありがとうございます🥰 嬉しいです🤗 趣味で書いてる短編小説の世界観を曲にしてみました。続編も曲にしていけたらと思ってます😊✨