輝く月夜に会いましょう

今宵　夜が更ければ別れの時 彼の地への船が辿りつく あなたの思いは知っていました でも　決して結ばれない私たち 切ない宿命（さだめ）があるのなら 何も告げずに去りましょう 輝く月夜に会いましょう どれほど遠く離れても きっと思いは途切れない あなたへの… 眩い思い出を語りましょう 初めて知ったこの気持ちも どれだけ言葉を尽くしても きっと足りないでしょうけど 幾年　過ごしたこの現世 たとえ　仮初の身とて　 抱いた思いは　偽りなく ただ咽び泣くばかり 輝く月夜に誓いましょう この激情を失っても きっと証は残るはず あなたとの… 数多の思い出を記しましょう 初めて知った寂しさも どれだけ言葉を尽くしても きっと足りないでしょうけど 輝く月夜に会いましょう どれほど遠く離れても きっと思いは途切れない あなたとの… 眩い思い出を語りましょう 失くしたくない　情愛も どれだけ言葉を尽くしても きっと足りないでしょうけど 輝く月夜に誓いましょう この激情を失っても きっと証は残るはず あなたとの… 数多の思い出を記しましょう 初めて知った寂しさも どれだけ言葉を尽くしても あなたにはもう届かない 今宵　夜が更ければ別れの時 彼の地への船が辿りつく [↓ENGLISH Sub] Under the Moonlit Night, We Shall Meet Tonight, as the night deepens, our farewell draws near, The boat will soon arrive, carrying me to distant shores. I have always known your heart’s desire, Yet our fates were never meant to intertwine. If sorrow is the path we must walk, Then let me leave without a word. Under the moonlit night, we shall meet again, No matter how far we drift apart. Our hearts will never break their bond, For I will always… remember you. Let us whisper tales of radiant days, The first time I knew what love could be. No words could ever be enough, Yet still, I long to speak them all. Years have passed in this fleeting world, A life ephemeral, like a passing dream. But the love I held was never a lie, And now, all that remains… is sorrow. Under the moonlit night, I make my vow, Even if passion fades away. A trace of our love shall linger still, A testament… to you and me. Let us carve our countless memories, The loneliness I never knew before. No words could ever be enough, Yet still, I long to speak them all. Under the moonlit night, we shall meet again, No matter how far we drift apart. Our hearts will never break their bond, For I will always… remember you. Let us whisper tales of radiant days, The love I never wish to lose. No words could ever be enough, Yet still, I long to speak them all. Under the moonlit night, I make my vow, Even if passion fades away. A trace of our love shall linger still, A testament… to you and me. Let us carve our countless memories, The loneliness I never knew before. No words could ever be enough, But now, they will never reach you. Tonight, as the night deepens, our farewell draws near, The boat will soon arrive, carrying me to distant shores.