Between the stars